Steven
Weinberg's love for and knowledge of history inform his instructive sampling of Albert Einstein's
mistakes (PHYSICS TODAY, November 2005, page 31). One mistake, or at least one tantalizing omission,
seems worth adding to the collection. In a May 1905 letter to Conrad Habicht, Einstein wrote that
he thought his revolutionary contribution was the hypothesis that light consists of particles.1
Consider his lifelong passion for unification, as in his
resolution of the clash between Isaac Newton's mechanics and James Clerk Maxwell's electrodynamics
(with the special theory of relativity modifying the former). It is hard to believe that Einstein
did not worry about reconciling the well-established wave aspects of light with his new particle
hypothesis. If he had pursued that connection, he could have developed one-photon quantum mechanics
in 1905 or shortly afterward, by combining the Poynting-vector expression for the power intensity
of light with his own relation between frequency and energy of a particle to obtain the photon-number
intensity of a light beam. The wave equation is the Maxwell equations, and the probability interpretation
pops up immediately.
Many observers have said that general relativity was one
advance that would have taken a very long time without Einstein, but we have no direct test for that
statement. However, if you accept my argument that Einstein could have developed the first true
quantum mechanics, then we can say exactly how long it took the physics community to catch up20
years for Heisenberg's matrix mechanics and Schrödinger's mathematically equivalent
wave mechanics.
Reference
1.A. Einstein, The Collected Papers of Albert Einstein, vol. 5, English translation, Princeton U. Press, Princeton, NJ (1995), p. 20.
As
Steven Weinberg points out, it's a good thing for people to understand that even the greatest scientists
make mistakes. However, I think Weinberg grossly understates the issue. Maybe his article should
have been titled "Einstein's Published Mistakes."
The practice of science, as PHYSICS TODAY readers surely
know, involves making mistakes, realizations, corrections, and more mistakes. Trial and error
is a fundamental part of the process. I think that point deserves emphasizing. Too many of our schoolchildren
learn to avoid invention and new thinking because they have been convinced that making mistakes
is shameful.
In
his thoughtful and timely article, Steven Weinberg analyzes some of Einstein's mistakes
and notes some others. Another fundamental conceptual mistake is hidden in Einstein's celebrated
1905 paper on relativity.
In a lengthy discussion in the first part of that paper, Einstein
showed that the speed of light can be made constant by adopting a clock synchronization based on
two-way light signals. With that synchronization, measurements of the one-way speed of light
become logically circular, and Einstein later declared that the constancy of the speed of light
was "neither a supposition nor a hypothesis about the physical nature of light, but a stipulation
which I can make at my free discretion to arrive at a definition of simultaneity."1
However, Einstein overlooked that the validity of Newton's
laws at low speeds in each reference frame permits the use of simple mechanical methods of synchronization,
such as slow clock transport or sound signals. Einstein's synchronization procedure with light
signals is thus superfluousit plays no fundamental role and is merely the most convenient
of several possible synchronization procedures. Furthermore, if clocks are synchronized by
slow clock transport or by some other mechanical procedure, then measurements of the one-way speed
of light are not logically circular, and those measurements provide an unambiguous experimental
test of the constancy of this speed. In fact, clock transport has been used in such experimental
tests.2,3 Einstein should have considered the implications of alternative synchronization
procedures for the conceptual foundations of relativity, and he should have recognized that the
constancy of the speed of light had to be established by experiment, not by stipulation.
References
1.A. Einstein, The Collected Papers of Albert Einstein, vol. 6, English translation, Princeton U. Press, Princeton, NJ (1996), p. 439.
Steven
Weinberg writes, "Einstein rejected the notion that the laws of physics could deal with probabilities,
famously decreeing that God does not play dice with the cosmos. But history gave its verdict against
Einsteinquantum mechanics went on from success to success, leaving Einstein on the sidelines."
Einstein did not reject quantum theory merely because it
is probabilistic. He wrote: "There is no doubt that quantum mechanics has seized hold of a beautiful
element of truth, and that it will be a test stone for any future theoretical basis."1
Nor was Einstein unilaterally opposed to God playing dice. He expected God to either play dice all
the way or not at all. If individual events were totally undetermined, then the overall events should
also be undetermined, and not display remarkable regularity. "In for the penny, in for the pound,"
he wrote. Thus, a more accurate quote from Einstein about God and dice playing is the following:
"That the Lord should play with dice, all right; but that
He should gamble according to definite rules, that is beyond me."1
Reference
1.A. Einstein, quoted in J. Wheeler, W. Zurek, Quantum Theory and Measurement, Princeton U. Press, Princeton, NJ (1983), p. 8.
I enjoyed
Steven Weinberg's article except for the not-so-subtle knock on religion at the beginning, where
he refers to "other supposed paths to truth," and the subhead, "Science sets itself apart from other
paths to truth by recognizing that even its greatest practitioners sometimes err." If the point
of the article is to show the superiority of science over other "supposed paths," Weinberg confuses
the issue by ending with the claim that Einstein "made no mistakes" in his decisions about "great
public issues," including his opposition to militarism, his refusal to support the Stalinist
Soviet Union, and his enthusiastic Zionism. Since none of those public issues are ones in which
science alone can provide answers, how did Einstein achieve such infallible knowledge about them
without relying on paths to truth other than science? With all due respect for his undoubted genius
in science, I think Weinberg's hostility to religion is blinding him to errors in elementary logic.
How
unfortunate that Steven Weinberg chose to insert a criticism of religion"other supposed
paths to truth"in his article. That Einstein was not infallible seems to have little relevance
to the question of whether the prophets of various religions are infallible, and the latter question
seems to have little place in a piece about Einstein.
While
I very much enjoyed Steven Weinberg's article "Einstein's Mistakes," I am puzzled by the author's
statement about quantum mechanics: "The difficulty is not that quantum mechanics is probabilisticthat
is something we apparently have to live with. The real difficulty is that it is also deterministic,
or more precisely, that it combines a probabilistic interpretation with deterministic dynamics."
Quantum mechanics is an acausal deterministic theory in
the sense that a physical system's state (mathematically described by a state vector) at a given
initial time determines its state at a specified later time, but its state is not in one-to-one correspondence
with sharp values of all its dynamical variables; that correspondence is probabilistic. Therefore
events, identified by sharp values of those variables at one spacetime point, are not causally
connected with other events. That is something we have to live with.
Why does the combination of these two attributesacausality
and determinismconstitute a special difficulty? Weinberg asks, "So where do the probabilistic
rules of the Copenhagen interpretation come from?" Why do they have to come from anywhere other
than from human brains? Nature exists out there, independent of human thought, but its mathematical
description surely is a human construction rather than an immutable law given to us on a stone tablet.
Einstein
should be allowed his mis- takes, like the rest of us, and Steven Weinberg understandably points
out only the most newsworthy. I write to point out another misunderstandingmistake, if
you willin Einstein's work only because it is often found in the literature today.
Einstein described diffusion as the motion of neutral particles
on atomic (Brownian) length and time scales. He used a stochastic differential equationa
Langevin equationin the high-friction limit to describe diffusive trajectories. Einstein
did not discuss how his treatment could accommodate macroscopic boundary conditions or produce
macroscopic flow, which is, after all, what Fick's law of diffusion is all about.
Langevin equations, in the spirit of Einstein's work, are
widely used today to describe the motion and fluctuations of density of charged particles in, for
example, aqueous solutions. The electric force in those equations is usually described by a steady
function. Fluctuations in number density of charged particles are allowed in Einstein's treatment
but fluctuations in net charge and electric potential are not. Traditional Langevin equations
of Brownian motion seem inconsistent with the idea that charge creates electric force and so are
unlikely to be helpful, at least in my view. It is hard to imagine systems in which the number density
of ions can fluctuate while the number density of charge does not.
I believe Einstein's description of Brownian motion must
be coupled to equations describing the electric field when the diffusing particles have significant
charge. An equation is needed to show how the charge on one particle creates force on another. The
ink particles studied by Robert Brown were surely charged. The fluctuating electric field and
stochastic flow can be computed from the density of ink particles, ions, and solvent molecules
by solving Poisson's or Maxwell's equations together with flow equations. (Spatially inhomogeneous
boundary conditions are needed to force the macroscopic flow described by Fick's law.)
This so-called self-consistent treatment of diffusion
and the electric field is used in computational electronics to design the transistors and integrated
circuits of our electronic technology.1 Diffusion and the electric field have not
been treated self-consistently in most of computational chemistry and biologyfor example,
in simulations of molecular dynamics of ions or proteinsalthough such treatments are found
in analyses of ionic motion through protein channels.2–5
References
1.S. Selberherr, Analysis and Simulation of Semiconductor Devices, Springer-Verlag, New York (1984); C. Jacoboni, P. Lugli, The Monte Carlo Method for Semiconductor Device Simulation, Springer-Verlag, New York (1989); see also [LINK].
2.M. G. Kurnikova, R. D. Coalson, P. Graf, A. Nitzan, Biophys. J.76, 642 (1999) [INSPEC]; W. Im, B. Roux, Biophys. J.115, 4850 (2001).
The
fascinating article recounting Einstein's mistakes at different stages of his career goes beyond
the usual focus on the cosmological constant and quantum mechanics. In particular, the discussion
of Kaluza–Klein theory examines Einstein's later attempts at a unification theory. But
in the course of developing general relativity, Einstein made another assumption, which he later
tried to revisitone that future generations may come to regard as Einstein's greatest "mistake."
Curvature of spacetime is, of course, related by general
relativity to the presence of mass-energy. This curvature, though it plays out in the arena of four-dimensional
spacetime, corresponds to our intuitive understanding of geometric curvature in three dimensions.
General relativity also makes a crucial assumption that another geometric object, called the
torsion, vanishes. That is not the only assumption that could have been made, however, and as Einstein
explored extensions of general relativity after 1915, he reevaluated his initial assumption.
In the 1920s and 1930s, Einstein collaborated1
with the eminent French mathematician Elie Cartan, who was responsible for much of the foundation
of 20th-century differential geometry. As early as 1922, Cartan tried to explain to Einstein that
a different type of curvature, which could be called a total curvature and which contains the traditional
curvature as a piece, vanishes. With this condition, called teleparallelism (TP), the torsion
need not vanish. Einstein and Cartan explored the implications of TP for generalizing general
relativity beyond the gravitational field, but ultimately abandoned that route. Unfortunately,
the tools Cartan himself offered to differential geometry were insufficiently mature at that
stage to be exploited by Einstein even if the physicist had been able to fully understand them.1
Teleparallelism does offer advantages, including a greater
mathematical richness than general relativity and a potential resolution of mathematical issues
related to the nature of conservation laws in general relativity.2,3 Wielding the
methods of modern differential geometry that Cartan first introduced, physicists in the past
couple of decades have elaborated unified theories with TP as an important component.3,4
For instance, TP and another geometric ingredient5 lead to the "natural" incorporation
of electromagnetism in one such theory, fully within the tradition of the geometrical paradigm
of Einstein.3
TP may ultimately prove to be a better assumption for a geometric
theory. If so, it would still be an extreme excess of Whiggery, to use Weinberg's wonderful phrase,
for those future generations to fault Einstein for his choice in general relativity. The very mathematical
concepts, let alone the tools, behind TP did not even exist in 1915 when general relativity was unveiled
to the world.
2.J. G. Vargas, D. G. Torr, Gen. Rel. Grav.23, 713 (1991).
3.R. E. Becker, in High Frequency Gravitational Wave Conference, May 6–9, 2003, R. Baker Jr, P. Murad, eds., Mitre Corp, McLean, VA (2003), paper HFGW-03-123 and references therein.
4.For a unified theory based on teleparallelism, see [LINK].
Weinberg replies: I thank the writers of these Letters for their thoughtful remarks. Alfred Goldhaber
offers a fascinating speculation, that Einstein might have developed modern quantum mechanics
by building on his 1905 introduction of the quantum of light. However, there would have been an obstacle
in his path: a shortage of relevant data. By concentrating on atoms rather than photons, de Broglie,
Bohr, Heisenberg, and Schrödinger were able to find guidance and confirmation from the huge
amount of spectroscopic data already available to them. I can't think of any way that the quantum
theory of light itself could have found similar quantitative support from experimental data in
the 1900s or 1910s.
Tom Cornsweet wisely reminds us that the published literature
gives only a limited insight into the work of scientists. Real historians, unlike me, try to go deeper
by studying diaries, Letters, and personal reminiscences, but some aspects of the past can never
be recovered.
As far as I have thought about the matter, I agree with Hans
Ohanian about the synchronization of clocks. I have not emphasized this point when I have taught
relativity theory, preferring instead to take Lorentz invariance as a starting point.
I do not know of any evidence that Einstein would have been
content for God to play dice all the way, as suggested by Ravi Gomatam. Einstein did acknowledge
the many successes of quantum mechanics, but as far as I know he always hoped that those successes
could be explained on the basis of a thoroughly deterministic theory.
Ron Larson takes me to task for my "not-so-subtle knock on
religion." I certainly never intended my remark to be subtle. The reason that I did not mention religion
is that I intended to knock reliance on any supposedly infallible authorityin other
words, not only the attribution of infallibility to the Bible or Koran, but also to Das Kapital,
Mein Kampf, or Mao's little red book. I did not say that science gave Einstein guidance on
public issues. The reason I said Einstein made no mistake on the issues I mentioned is not that I thought
he was infallible, but that I thought he was right.
It is of course true, as Brian Hall says, that Einstein's
fallibility does not in itself show that religious prophets are fallible. My point was that, in
recognizing that even Einstein was not infallible, we physicists set a good example. While it doesn't
prove anything, our example may have some beneficial moral influence. As to whether this sort of
remark belongs in an article about Einstein, it seems to me that part of the justification of pure
scientific research lies in the impact it has on the culture of our times. Anyway, some of us unpaid
contributors to PHYSICS TODAY take our compensation in the opportunity that publication gives
us to express our personal views on one thing or another.
To answer Roger Newton, the difficulty that I find with quantum
mechanics is that its rules tell us how to use the wavefunction to calculate the probabilities of
various values of dynamical variables, but the apparatus that we use to measure these variablesand
we ourselvesare described by a wavefunction that evolves deterministically. So there
is a missing element in quantum mechanics: a demonstration that the deterministic evolution of
the wavefunction of the apparatus and observer leads to the usual probabilistic rules.
Did Robert Brown study the motion of ink particles, and did
they carry a significant electric charge, as Bob Eisenberg says? I thought that Brown chiefly studied
pollen grains and dust particles, but whatever they were, I suppose the particles may have been
charged, and if so, then the effect of electric forces on Brownian motion should be examined.
I may be missing the point of Robert Becker's remarks, but
I have never understood what is so important physically about the possibility of torsion in differential
geometry. The difference between an affine connection with torsion and the usual torsion-free
Christoffel symbol is just a tensor, and of course general relativity in itself does not constrain
the tensors that might be added to any dynamical theory. What difference does it make whether one
says that a theory has torsion, or that the affine connection is the Christoffel symbol but happens
to be accompanied in the equations of the theory by a certain tensor? The first alternative may offer
the opportunity of a different geometrical interpretation of the theory, but it is still the same
theory.